Nach einem heftigen Gewitter am Vorabend ist die Luft angenehm frisch in der Früh mit angenehmen 24°C.
Die Fahrt geht weiter Richtung Buzau Richtung Donaudelta mit einem guten Frühstück auf einer Wiese. Diesmal besuchen uns junge freilaufende Schweine.
After a heavy thunderstorm in the forenight the air is pleasantly fresh in the morning with approx. 24C.
The journey goes on in the direction of Buzau and the danube delta. We stop for a good breakfast on a lawn. This time some young free running pigs are vistiing us.
Die Schlammvulkane "Vulcanii Noroiosi" ca. 15km NO von Berca sind ein besonderes Erlebnis.
The mud volcanos "Vulcanii Noroiosi" ca. 15km north of Berca are a special experience.
No Comment ;)
No Comment ;)
Die Schlammvulkane wurden von dem Franzosen H. Cognard 1867 entdeckt.
Gaseruptionen in 3000m Tiefe befördern Schlamm, Erde und Wasser an die Oberfläche. Der tonhaltige Schlamm erscheint uns eher kühl und bildet nach dem Austrocknen eine harte vegetationsfreie Oberfläche.
The mud volcano was discovered by the French H. Cognard 1867. Gas eruptions in 3000m depth haul mud, dirt and water to the surface. The clayey mud seems rather cool and results after drying out in a surface with any vegetation.
Blob, ..........
Paclele Mari (Die grossen Dunster)
Auf der Landstrasse nach Braila (an der Donau) überqueren wir einige Eisenbahnschienen.......
On the road to Braila (at the danube) we cross some rail tracks......
...............und einige dutzend Pferdewagen
.............. and some horse carriages
Braila, die Stadt an der Donau, nahe der Grenze zur Ukraine und Moldawien, aber keine Brücke zum Überqueren der Donau. Ein reger Fährenverkehr für PKW`s und LKW`s.
Braila, the city at the danube, near the border to Ukraine and Moldova, but with no bridge to cross the river. A heavy traffic of cars and trucks.
Hosain und Cherokee auf der Fähre
Hosain and Cherokee on the ferry
Der Kapitän und wir
The captain and us
Donauarm fliesst nach Osten
An arm of the Danube going east
Donau kommt von Süden
Danube from the south
Donau fliesst nach Norden
Danube to the north
Danube to the north
Die Donauau bei Macin
The Danube outside at Macin
Männer sammeln Wasserpflanzen
Men collecting water plants
Donauauen
Danube outside
Im Donaudelta in Dunavatu de Jos finden wir ein wunderschön in den Donauauen gelegenes neues sehr schönes Hotel (New Hotel Egreta 440Lei/Nacht) , wo wir zwei Nächte verbringen und die Donauauen geniessen wollen.
In the danube delta in Dunavatu de Jos we find a beautiful hotel right between amazing danube floodplains, where we stay for two nights.
Hallo ihr beiden, jeden Tag lese ich begeistert euren Block und bin schon auf den nächsten Tag gespannt.Deine Bilder, liebe Tiana, sind wunderschön und machen die Reise recht anschaulich. Besonders die Schlammvulkane waren faszinierend. Genießt weiterhin eure Fahrt und seid herzlichst gegrüßt von Christine
AntwortenLöschenDanke für dein Interesse und Begleitung. Freut`mich sehr, dass es dir gefällt. Da ich mehrere Christine kenne, welche bist du?
AntwortenLöschen